(núria pons blanch)
[a la sombra de mi sombra]

serigrafia
edició contemporània
2025
CAT_ Aquesta obra és un homenatge a la terra de Galícia. Lloc on va nèixer la meva àvia, lloc on sempre tornar, el meu lloc segur.

Una imatge existeix per a immortalitzar un record. Hi ha records que s'esvaeixen, es dilueixen, es difuminen com el temps. Igual que les fotogafies. 

Captar un moment, un instant, per a fer la fotografia viva.
ESP_ Esta obra es un homenaje a la tierra de Galicia. Lugar donde nació mí abuela, lugar donde siempre volver, mí lugar seguro.

Una imagen existe para inmortalizar un recuerdo. Hay recuerdos que se desvanecen, se diluyen, se difuminan con el tiempo. Al igual que las fotogafias. 

Captar un momento, un instante, para hacer la fotografía viva.




títol: a la sombra de mi sombra
tècnica: serigrafia a dos tintas
data: febrer 2025
suport: cartolina Tintoretto 300g/m2
edició limitada:  sèrie de 16 exemplars
mesura paper: 505x720mm
mesura taca: 2450x665cm
taller d'estampació: EINA Centre Universitari de Disseny i Art



CAT_ La mar i el cel es (con) fonen en el seu horitzó. No són un sense l'altre. 
La superposició i vincle d'aquests és inevitable.


ESP_ El mar y el cielo se (con) funden en su horizonte. No son uno sin el otro. 
La superposición y vínculo de estos es inevitable.




PRIMERES APROXIMACIONS DE COLOR I TAMANY DINA3: